沈阳最好的白癜风医院 http://www.zhuedu.net/
我总是会时不时的想起那个曾经和我一起工作的越南妹子---小燕子（イエンちゃん）
妹子每天都是第一个到达公司，然后打开电脑看足球世界杯。
如果她喜欢的球队进球了。
她会两手摆出一个互切的造型，说一句：よっしゃ！
她总是津津乐道她喜欢的球队。可我一概不知。
她总是跟我说：王さんがお姉ちゃんみたい、優しいです。
然后再嘿嘿一笑地说：“大好きです。”
遇到听不懂的日语，会挠头眯着眼睛一笑说一句“わからないです、へへ。”
我喜欢她，那么的单纯，阳光。
最喜欢的是，她诚实，简单。从来不会“不懂装懂”。
工作以后，我发现进入大人的世界，
好像说一句“すみません。わかりませんでした。”是一件很丢人的事儿。
其实，不懂装懂才是最丢人的事儿。时间会证实你真懂还是装懂。
但是，不懂装懂，有时候却会给我们增添一些我们意料不及的“笑话”。
那一天，我们公司在聚会，说起每个人的性格。
于是发生了木村先生和小燕儿的如下对话。
于是木村先生说：小燕子は臆病ですね。（小燕子胆儿小。）
小燕子眼神有点儿不坚定的左飘右飘地说了一句：そうですね。（对啊）
其实，她眼神不坚定的时候，就代表她没有听懂。
于是木村先生问他：臆病は何の意味ですか。わからないでしょう、実は！はは。（那おくびょう是什么意思啊。你其实不知道对吧！哈哈）
小燕子故作镇定的，特别得意的抻长脖子说：わかりますよ、わかりますよ。（我知道，我知道呀）
木村先生故意说：じゃあ、何の意味？（那什么意思呀？）
小燕子说：はは、木村さん、いつも簡単な質問を聞きますね。「おくびょう」は奥さんの病気！（木村先生，你总是问我简单的问题，おくびょう是老婆的病的意思！）
听完，大家哈哈哈哈大笑。
小燕子却还是云里雾里不知大家为何大笑。
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇